En réponse au message de craig_lyner :
il y a une actrice dans cette série qui joue aussi dans la série Queer as a Folk version US ^^
Oui, la blonde 😀, j'avais vu aussi queer as folk (mais jamais pu regardéla version britannique, j'étais trop attaché à l'autre version). C'était l'époque des premières séries gay que je voyais.