La plante s'ecrit lis. Lys est une variante qui s'applique essentiellement à "la fleur de lys" en héraldique, au lys blanc et certaines variétés comme le lys martagon.
J'avoue que c'est très compliqué et qu'utiliser une graphie unique est plus aisé et ne constitue pas une faute.
