Dans les terres lointaines, par delà les océans, vit de bien étranges peuplades.
Ces autochtones, appelés "sauvages"; avec l'aide d'Hebbe, sauront ramener la jeunesse Européenne vers le droit chemin:
Celui de l'amour!
Bellone, la déesse de la guerre, voit ses projets de conflits tomber à l'eau.
"Chaconne" extrait des Indes galantes de J.P. Rameau.