Est-ce la "fin des haricots" ?
C'est, paraît-il, une des expressions favorites des Français. Que signifie-t-elle ? Elle aurait deux origines distinctes:
1 ère explication:
Quand les joueurs de cartes n'avaient plus de quoi miser, ils utilisaient des haricots, un peu comme lors des lotos, chacun marque son carton avec des grains de maïs ou des haricots blancs ou noirs !
Il est évident que ce n'était pas bon signe pour son utilisateur. En effet, lorsqu'il avait misé son dernier grain, c'était inévitablement …"la fin des haricots" !
2ème explication:
Dans une famille modeste, lorsqu'on avait consommé la nourriture ordinaire, et qu'il n'y avait plus d'argent, on se contentait de haricots. Ce qui est compréhensible, mais quand il n'y avait plus rien à manger, on s'exclamait alors: "C'est la fin des haricots".
Sachant que je suis originaire de Castelnaudary, le pays du vrai Cassoulet, j'espère qu'on ne connaîtra jamais cette situation-là !
Prof'Grifounet
