Sujet de discussion : La chanson préférée de José Bové :-p
etiaw
Membre élite
11 février 2012 à 20:00
et les paroles ... pour la traduction... ben vous avez ce lien pour les mots nouveaux : http://dictionary.reference.com
Paroles
How come you're always such a fussy young man Don't want no Captain Crunch, don't want no Raisin Bran Well, don't you know that other kids are starving in Japan So eat it, just eat it
Don't want to argue, I don't want to debate Don't want to hear about what kind of food you hate You won't get no dessert 'till you clean off your plate So eat it
Don't you tell me you're full Just eat it, eat it, eat it, eat it Get yourself an egg and beat it Have some more chicken, have some more pie It doesn't matter if it's boiled or fried Just eat it, eat it, just eat it, eat it Just eat it, eat it, just eat it, eat it, ooh
Your table manners are some cryin' shame You're playin' with your food, this ain't some kind of game Now, if you starve to death, you'll just have yourself to blame So eat it, just eat it
You better listen, better do what you're told You haven't even touched your tuna casserole You better chow down or it's gonna get cold So eat it
I don't care if you're full Just eat it, eat it, eat it, eat it Open up your mouth and feed it Have some more yogurt, have some more spam It doesn't matter if it's fresh or canned Just eat it, eat it, eat it, eat it Don't you make me repeat it Have a banana, have a whole bunch It doesn't matter what you had for lunch Just eat it, eat it, eat it, eat it Eat it, eat it, eat it, eat it
Eat it, eat it, eat it, eat it If it's gettin' cold, reheat it Have a big dinner, have a light snack If you don't like it, you can't send it back Just eat it, eat it, eat it, eat it Get yourself an egg and beat it (oh lord) Have some more chicken, have some more pie It doesn't matter if it's boiled or fried Just eat it, eat it, eat it, eat it Don't you make me repeat it (oh no) Have a banana, have a whole bunch It doesn't matter what you had for lunch Just eat it, eat it, eat it, eat it
asiat68
Membre émérite
11 février 2012 à 20:57
Bon cover avec des paroles vraiment de circonstances
Pas encore inscrit(e) ? Créez votre profil en quelques clics seulement et profitez !