Ce soir 20h50 sur France 5
Synopsis : Dans les années 1960, une jolie colonie de vacances, avec son lot de fortes têtes et de souffre-douleur, de meneurs et de suiveurs, chez les `monos' comme chez leurs ouailles. Un soir d'orage et de panne d'électricité, une fois les enfants couchés, Marc frappe à la porte de Philippe pour lui emprunter des bougies. Il le découvre habillé en femme.