Les Franglaises - Musique & cinéma

Vous chantonnez It's raining men sans en comprendre les paroles ? Vous ne savez pas ce que raconte la chanson Billie Jean ? Vous ne savez pas ce que signifie leave your hat on ?

Les Franglaises vous expliquent tout !

Les Franglaises, ce sont des comédiens qui dansent, chantent, jouent de la musique et s’amusent toujours plus à dévoiler au grand jour le sens caché des grands tubes anglo-saxons. Trébuchant dans les incohérences des traductions au premier degré à la façon google-trad, emportés par la fiction, les interprètes donnent une tournure explosive au spectacle qui vire du « test aveugle » au cabaret fou.

Je souhaite vous faire découvrir ce groupe car je lui trouve beaucoup de talent, le spectacle soigné est conçu comme un échange artistes-public où l'on joue à deviner quelques chansons ont été traduites, où l'on chante et rit beaucoup.

NB : Les Franglaises est le titre du spectacle. Le groupe s'appelle Les Tistics.

Ils révolutionnent le pierre et roule…

Merki Vinsang, c'est pas mal du tout ce que tu as partagé

En réponse au message de edw76600 :

Merki Vinsang, c'est pas mal du tout ce que tu as partagé

On fait ce qu'on peut

Ça me rappelle les éponges et la роmре.
Pour ceux qui ne connaissent pas...





PS... ne tapez PAS sех machine sur YouTub... Ça invoque des trucs bizarres

Je préfère la version originale des weathers girls ( 1983 ) qui rappelons le, ont, durant quelques annees formé un tгіо de talent avec le grand discoman " Sylvester James".

En réponse au message de studio54street :

Je préfère la version originale des weathers girls ( 1983 ) qui rappelons le, ont, durant quelques annees formé un tгіо de talent avec le grand discoman " Sylvester James".

Oui mais avec les weather girls tu n'as pas la traduction en français !