Lomir zich Iberbetn - Musique & cinéma

Lomir zich iberbetn, iberbetn. Shtel dem samovar
Lomir zich ibertetn, zay zhe nisht keyn nar !
Lomir zich iberbetn, ibebetn. Keyf a por marantsn !
Lomir zich iberbetn, Veln mir geyn tanstsn !
Lomir zich iberbetn, iberbetn. Koyf a fuпt fіstashkes
Lomir zich iberbetn, shenk mir dayn faskes !
Lomir zich iberbetn, iberbetn. In hartsn brent a fayer
Lomir zich iberbetn, libe iz dokh tayer !
Lomir zich iberbetn, iberbetn. Vos shteystu bay der tir ?
Lomir zich iberbetn, iberbetn. Kumarayn tsu mir
Lomir zich iberbetn, iberbeten. vos shteystu bay dem fentster ?
Lomir zich iberbeth, du bist dikh mayn shenster !

Traduction

Réconcilions-nous, réconcilions-nous. Prépare le samovar
Réconcilions-nous, ne fais pas la bête !
Réconcilions-nous, réconcilions-nous. Achète quelques oranges
Réconcilions-nous, allons danser !
Réconcilions-nous, réconcilions-nous. Achète une livre de pistaches
Réconcilions-nous, fais-moi grâce !
Réconcilions-nous, réconcilions-nous. Pourquoi te tiens-tu près de la porte
Réconcilions-nous, viens ici près de moi !
Réconcilions-nous, réconcilions nous, pour moi tu es le plus beau

Avec qui t'es tu disputé ?

En réponse au message de axelr :

Avec qui t'es tu disputé ?

J'adore !!!!

Excellent le

Une chanteuse le chan te aussi tres bien ainsi que d autres chants yiddisch
je ne suis pas sur du nom : Talila

Pour Axel R

Etant belliqueux je me "dispute" assez facilement

Pour Berni, oui Tallila est célèbre pour reprendre tous le répertoire yiddish avec les airs traditionnels, les berceuses et la troupe de danseur de Kol Aviv