Meu amor, meu raro amor dos momentos - Littérature & poésie

Meu amor, meu raro amor dos momentos
Que foram na vida nunca vividos,
Ficámos na solidão, no deserto
Desta chama que não se apaga ; é certo

A tristeza, a saudade e os acentos
Foscos, que foram na voz olvidados ;
Receio o passar do tempo tão hirto,
Estou cansado com o desconcerto

Deste amor desfazendo-se e do mundo,
Da cova e do lamaçal tão imundo
Que não se pode esquecer o teu rosto ;

Tive e tenho na minha alma o pressuposto
Que só em mim vive a lembrança viva :
Para com a tua morte estou com raiva !


Climax, le Dimanche 1er Mars 2015.


Vu le nombre de chansons anglo-saxonnes "postées" sur ce forum (et vous pouvez poster, pour une éternité, la plus que divine, la très humaine Joan Baez, vous ne me lasserez jamais), l'on admettra que la péninsule Ibérique apporte ici, par une composition de ma façon, les accents de la langue portugaise, qui compte deux cents millions de locuteurs.

Joan Baez...

Celle-là, de chanson, elle me fait pleurer...
"And you haven't to call"...
Merci, Draconis - j'ai pleuré.
Tu es en plein dans l'objet du texte ci-dessus.

Histoire de me remonter le moral, "Whole Lotta Love", c'est le côté enthousiaste du sujet, le côté "diamond" pour reprendre le terme de Joan Baez !


La chanson commence à deux minutes et cinquante secondes.

Et pour retomber, un peu, d'un enthousiasme qui serait un écart, le grand poète portugais José Carlos Ary dos Santos, et c'est le côté "rust" de la chanson de Joan Baez ! Quand j'écrirai comme cet homme, hоmоsехuеl déclaré en plein fascisme au Portugal, je serai sauvé !

Vamos escrever de novo este texto que carece de muita fineza e vamos tentar encontrar outros modos de dizer a verdade :

Meu amor, meu raro amor dos momentos
Que ficam na minha memória lentos,
Ficámos na solidão, no deserto
Desta chama que não se apaga ; é certo

A tristeza, a saudade e os acentos
Que não foram aos etéreos assentos ;
Receio o passar do tempo tão perto
Do vácuo que me cansa o desconcerto

Deste amor desfazendo-se e do mundo,
Da cova e do lamaçal tão imundo
Que não se pode esquecer o teu rosto ;

Tive e tenho na minha alma o pressuposto
Que só em mim vive a lembrança viva :
Para com a tua morte estou com raiva !