Connexion :

Proverbes arabes. - Littérature & poésie

Sujet de discussion : Proverbes arabes.
  • hermes75 Membre élite
    hermes75
    • 4 février 2016 à 00:59
    Je vous propose une serie de 16 proverbes arabes écrits à des dates distintes, par des sages. Parmi ceux -ci il y en a bien 1 voire 2 ou plus qui vous séduisent...


    1-La vie a, comme un feu, fumée, flamme et cendre (1803)

    2-Un grand parleur n'en aime pas un autre (1803)

    3-Qui veut respirer le rosier devra respirer le fumier (1803)

    4-Sois un loup, les loups ne te mangeront pas. (1964) ( j approuve )

    5-Qui se mêle des affaires d'autrui s'embarque sur les mers (1835)

    6-Dieu a guéri des aveugles et des lépreux, mais jamais des sots (1896)

    7-Une seule journée d'un sage vaut mieux que toute la vie d'un sot. (1868)

    8-Le mépris, pour un homme vil, est encore une indulgence (1828) ( tres juste )

    9-L'homme qui aime les siens est toujours enclin à des inquiétudes (1828) ( c est si vrai )

    10-Lorsque tu combattras par la patience, tu seras victorieux (1828)

    11-Qui lutte contre le destin est infailliblement vaincu (1828)

    12-Toute peine a son adoucissement, le chagrin comme la plus vive douleur. (1835)

    13- L'homme juste pardonne facilement une erreur, mais rarement deux fautes (1835)

    14-Tout homme pédant et vaniteux qui veut paraître grand n'est qu'un petit homme (1835). ( C est si vrai )

    15-Le sourire est sur les lèvres de l'homme, mais la douleur demeure au fond de son coeur (1835)
    ( c est si vrai )

    16-Méfie-toi de celui que tu ne connais pas, avant de trop te confier, renseigne toi (1835) ( C est si vrai )
  • tom.pillibi Membre émérite
    tom.pillibi
    • 4 février 2016 à 06:39
    J'aime bien le numéro 13

    Il me correspond bien....
    On peut tous faire une erreur dans la vie et se faire pardonner
    Mais en faire 2, je pense qu'il y a un gros problème quelque part.
    Quand je parle d'erreur je parle de faire une " crasse " à quelqu'un....


    Voilà mon exemple :

    Un jour lors d'une soirée entre amis j'invite à cette réunion un certain P..., il m'avait dit qu'il viendrait.
    Il faut savoir que j'avais acheté un cadeau et payé la totalité en espérant comme convenu avec lui qu'il participerait.
    Le jour de la soirée il n'est pas venu et sans explication, il n'a pas répondu à mon appel.
    Quand je l'ai revu il m'a expliqué qu'il avait eu un imprévu ( une personne de sa famille arrivée à l'improviste ....).
    Sincèrement je l'ai mal digéré....
    2 ans plus tard, lors d'un anniversaire gigantesque j'ai dû réinviter ce fameux P... pour faire рlаіsіг à la personne concernée. J'avais oublié la " crasse " qu'il m'avait faite.
    J'avais payé la totalité du restaurant ( 50 couverts ).
    Ce fameux P... s'était engagé à venir sachant que j'avais payé sa place.
    La veille du Resto , un SMS " désolé je peux pas venir "....
    Il m'a jamais remboursé ni pris des nouvelles de la soirée....

    Terminé, je ne le vois plus !
  • hermes75 Membre élite
    hermes75
    • 4 février 2016 à 08:06
    Bonjour Tom,

    En effet ce que tu relates dans cette mésaventure, n est qu une amitié de façade. Généralement elle n est pas durable.,
    Tu as, bien-sûr, eu raison d y mettre un terme car de toute façon il n y a avait pas d avenir dans cette relation la.

    Pour ma part, ce sont les proverbes ou j ai mis une precision qui se sont révélés les plus en adéquation avec mon vécu.
  • adrenalinea Membre élite
    adrenalinea
    • 4 février 2016 à 08:56
    Bonjour,
    les douze et quatorze m'ont "séduite"
    mais je les trouve tous à propos et justes

    Ah les arabes et leurs proverbes
    finalement ils nous ressemblent tant!!!
    oui les arabes et les proverbes

    merci Hermès
  • amourgay14 Membre élite
    amourgay14
    • 4 février 2016 à 12:35
    En réponse au message de hermes75 :

    Je vous propose une serie de 16 proverbes arabes écrits à des dates distintes, par des sages. Parmi ceux -ci il y en a bien 1 voire 2 ou plus qui vous séduisent...


    1-La vie a, comme un feu, fumée, flamme et cendre (1803)

    2-Un grand parleur n'en aime pas un autre (1803)

    3-Qui veut respirer le rosier devra respirer le fumier (1803)

    4-Sois un loup, les loups ne te mangeront pas. (1964) ( j approuve )

    5-Qui se mêle des affaires d'autrui s'embarque sur les mers (1835)

    6-Dieu a guéri des aveugles et des lépreux, mais jamais des sots (1896)

    7-Une seule journée d'un sage vaut mieux que toute la vie d'un sot. (1868)

    8-Le mépris, pour un homme vil, est encore une indulgence (1828) ( tres juste )

    9-L'homme qui aime les siens est toujours enclin à des inquiétudes (1828) ( c est si vrai )

    10-Lorsque tu combattras par la patience, tu seras victorieux (1828)

    11-Qui lutte contre le destin est infailliblement vaincu (1828)

    12-Toute peine a son adoucissement, le chagrin comme la plus vive douleur. (1835)

    13- L'homme juste pardonne facilement une erreur, mais rarement deux fautes (1835)

    14-Tout homme pédant et vaniteux qui veut paraître grand n'est qu'un petit homme (1835). ( C est si vrai )

    15-Le sourire est sur les lèvres de l'homme, mais la douleur demeure au fond de son coeur (1835)
    ( c est si vrai )

    16-Méfie-toi de celui que tu ne connais pas, avant de trop te confier, renseigne toi (1835) ( C est si vrai )

    Bonjour "Studios ",

    La 4 ',je l'applique depuis qu'un défuпt ami me l'à conseillé....

    La 10,avec patience tu arrives à tout...
    Et je suis quelqu'un de fort patient...

    La 11,nul ne peut aller contre sa destiné...,je le pense...?
    En faite j'aime l'ensemble des proverbes...
  • amourgay14 Membre élite
    amourgay14
    • 4 février 2016 à 12:42
    En réponse au message de tom.pillibi :

    J'aime bien le numéro 13

    Il me correspond bien....
    On peut tous faire une erreur dans la vie et se faire pardonner
    Mais en faire 2, je pense qu'il y a un gros problème quelque part.
    Quand je parle d'erreur je parle de faire une " crasse " à quelqu'un....


    Voilà mon exemple :

    Un jour lors d'une soirée entre amis j'invite à cette réunion un certain P..., il m'avait dit qu'il viendrait.
    Il faut savoir que j'avais acheté un cadeau et payé la totalité en espérant comme convenu avec lui qu'il participerait.
    Le jour de la soirée il n'est pas venu et sans explication, il n'a pas répondu à mon appel.
    Quand je l'ai revu il m'a expliqué qu'il avait eu un imprévu ( une personne de sa famille arrivée à l'improviste ....).
    Sincèrement je l'ai mal digéré....
    2 ans plus tard, lors d'un anniversaire gigantesque j'ai dû réinviter ce fameux P... pour faire рlаіsіг à la personne concernée. J'avais oublié la " crasse " qu'il m'avait faite.
    J'avais payé la totalité du restaurant ( 50 couverts ).
    Ce fameux P... s'était engagé à venir sachant que j'avais payé sa place.
    La veille du Resto , un SMS " désolé je peux pas venir "....
    Il m'a jamais remboursé ni pris des nouvelles de la soirée....

    Terminé, je ne le vois plus !

    Bonjour "Tom"!,

    Merci pour ce témoignage....,j'ai presque connu pareil mésaventure, lorsqu'on a le coeur sur la main....C'était donc pas un ami...,une connaissance seulement!!
    Et manifestement pas honnête....,j'aurai agis comme toi...,mais en ayant pris le temps par texto ( lâche en plus pas t'avoir appelé pour le restaurant....) de lui dire ces quatre vérités...
  • hermes75 Membre élite
    hermes75
    • 4 février 2016 à 18:55
    Bonjour Adrenalinea et Amourgay, les proverbes arabes sont pour moi si justes et si poétiques en même temps,
    C est pourquoi j aime m en inspirer, je m y reconnais tant....

    Seules les âmes "poètes" peuvent y être sensibles. Seules et seuls ceux qui ont du recul sur leurs propres vécus peuvent y puiser une source d inspiration, une vraie richesse en somme pour notre quotidien.
  • amourgay14 Membre élite
    amourgay14
    • 4 février 2016 à 19:02
    En réponse au message de hermes75 :

    Bonjour Adrenalinea et Amourgay, les proverbes arabes sont pour moi si justes et si poétiques en même temps,
    C est pourquoi j aime m en inspirer, je m y reconnais tant....

    Seules les âmes "poètes" peuvent y être sensibles. Seules et seuls ceux qui ont du recul sur leurs propres vécus peuvent y puiser une source d inspiration, une vraie richesse en somme pour notre quotidien.

    Bonsoir "Studio",
    Alors nous sommes des "âmes poètes "....Merci pour ces proverbes.

Pas encore inscrit(e) ? Créez votre profil en quelques clics seulement et profitez !