Connexion :

The Alan Parsons Project - Musique & cinéma

Sujet de discussion : The Alan Parsons Project
  • yves.qc Membre élite
    yves.qc
    • 28 avril 2013 à 15:10


    J'adore l'intro de cette pièce





    Sans oublier...

  • draconis Légende urbaine
    draconis
    • 28 avril 2013 à 15:24
    Don't answer me
  • yves.qc Membre élite
    yves.qc
    • 28 avril 2013 à 15:49
    Don't answer me

    Old and Wise pour moi, elle vient me chercher cette pièce, les paroles me touche ргоfопԁément, je l'écoute en boucle depuis ce matin... je ne sais pas si c'est à cause de ma cinquantaine
  • jakou61 Membre élite
    jakou61
    • 28 avril 2013 à 15:53
    Perso j'aime alan parson dans son ensemble .. alors dur de choisir vraimant un morceau ... car en fait il créer une oeuvre à chaque fois ... qui lui ressemble
  • draconis Légende urbaine
    draconis
    • 28 avril 2013 à 16:15
    Don't answer me

    Old and Wise pour moi, elle vient me chercher cette pièce, les paroles me touche ргоfопԁément, je l'écoute en boucle depuis ce matin... je ne sais pas si c'est à cause de ma cinquantaine

    Très jolie également, disons que "don't answer me" a une signification particulière pour moi.
    Que se passe t-il de particulier à la cinquantaine ? je croyais que c'était la quarantaine le tournant ?
  • jakou61 Membre élite
    jakou61
    • 28 avril 2013 à 17:18
    Très jolie également, disons que "don't answer me" a une signification particulière pour moi.
    Que se passe t-il de particulier à la cinquantaine ? je croyais que c'était la quarantaine le tournant ?

    topoute les dizaines sont des tournants .....
  • yves.qc Membre élite
    yves.qc
    • 28 avril 2013 à 17:19
    Perso j'aime alan parson dans son ensemble .. alors dur de choisir vraimant un morceau ... car en fait il créer une oeuvre à chaque fois ... qui lui ressemble

    T'a parfaitement raison Bob, toutes les pièces d'Alan Parsons sont pratiquement des chefs-d'oeuvres, mais j'ai un faible pour Old and Wise, elle me rappelle de bons souvenirs, un moment de ma vie.

    Old and Wise (Vieux et Sage)

    As far as my eyes can see,
    Autant que mes yeux peuvent voir,
    There are shadows approaching me,
    Il y a des ombres qui s'approchent de moi,
    And to those I left behind
    Et à l'égard de ceux que j'ai laissé derrière
    I wanted you to know
    J'ai voulu que tu saches
    You've always shared my deepest thoughts…
    Que tu as toujours partagé mes pensées les plus ргоfопԁеs...
    You follow where I go.
    Tu me suis.

    And, oh, when I'm old and wise,
    Et, oh, quand je suis vieux et sage,
    Віttеr words mean little to me,
    Les mots cinglants ont peu de sens pour moi,
    Autumn winds will blow right through me…
    Les vents d'automne souffleront à travers moi...
    And someday, in the mist of time,
    Et un jour, dans la brume du temps,
    When they asked me if I knew you,
    Quand ils m'ont demandé si je te connaissais,
    I'd smile and say you were a friend of mine,
    J'ai souri et j'ai dit que tu étais l'un de mes amis,
    And the sadness would be lifted from my eyes…
    Et la tristesse serait relevée de mes yeux...
    Oh, when I'm old and wise.
    Oh, quand je suis vieux et sage.

    As far as my eyes can see,
    Autant que mes yeux peuvent voir,
    There are shadows surrounding me,
    Il y a des ombres autour de moi,
    And to those I leave behind
    Et à l'égard de tous ceux que je laisse derrière
    I want you all to know
    Je veux que vous sachiez tous
    You've always shared my darkest hours…
    Que tu as toujours partagé mes heures les plus sombres...
    I'll miss you when I go…
    Tu me manqueras quand je pars...*

    And, oh, when I'm old and wise,
    Et, oh, quand je suis vieux et sage,
    Heavy words that tossed and blew me
    Les mots durs qui étaient lancés et soufflés
    Like autumn winds that will blow right through me…
    Comme les vents d'automne qui souffleront à travers moi...
    And someday, in the mist of time,
    Et un jour, dans la brume du temps,
    When they ask you if you knew me,
    Quand ils te demandent si tu me connaissais,
    Remember that you were a friend of mine…
    Souviens-toi que tu étais l'un de mes amis...

    As the final curtain falls before my eyes,
    Alors que le rideau final est devant mes yeux,

    Oh when I'm old and wise.
    Oh quand je suis vieux et sage.

    As far as my eyes can see…
    Autant que mes yeux peuvent voir..
  • didmi83 Membre pionnier
    didmi83
    • 28 avril 2013 à 18:17
    Merci Yves pour avoir re-écouté APP et à l'occasion d'avoir ouvert la "boîte à souvenirs"
    Pour ne citer , ELO(électric ligots orchestra) et d'autres groupes anglais qui "à l'époque" se nourrissaient de leurs influences , même avec les Beatles et les Stones...
    Avant que les industriels ne viennent rompre cette espèce de "communion" et cloisonner tous ces groupes !
    Si tu en as d'autres , je remets le casque .
    A bientôt donc.
  • asiat68 Membre émérite
    asiat68
    • 28 avril 2013 à 18:25
    J'aime beaucoup The Alan Parsons Project, j'ai toute sa discographie
  • yves.qc Membre élite
    yves.qc
    • 28 avril 2013 à 23:54
    Merci Yves pour avoir re-écouté APP et à l'occasion d'avoir ouvert la "boîte à souvenirs"
    Pour ne citer , ELO(électric ligots orchestra) et d'autres groupes anglais qui "à l'époque" se nourrissaient de leurs influences , même avec les Beatles et les Stones...
    Avant que les industriels ne viennent rompre cette espèce de "communion" et cloisonner tous ces groupes !
    Si tu en as d'autres , je remets le casque .
    A bientôt donc.

    De rien mon cher, content que tu es apprécié, je vais à l'occasion fouiller dans mes vieux vinyles, j'en prend un et l'écoute sur ma vieille chaîne Harmon Kardon que je conserve précieusement, accompagner de haut-parleurs Bose, elle m'offre une sonorité incroyable, je m'assois alors dans mon fauteuil et m'évade en me remémorant de bons souvenirs.

    Chaque pièce de musique qui nous a marqué nous rappelle une étape de notre vie, qu'elle sois triste ou heureuse et j'aime naviguer entre les deux, dépendant de mon humeur.

Pas encore inscrit(e) ? Créez votre profil en quelques clics seulement et profitez !