La scène se passe un Vendredi après-midi dans une caserne.
L'adjudant passe les appelés en revue avant de les laisser rentrer chez eux en permission ; la section est à une semaine de la quille, et les gars en ont plus que marre de l'armée...
Le jutеuх interroge alors un des appelés:
- Alors Dupont, qu'est-ce que tu penses de l'armée?
Le type répond en rigolant:
- L'armée, mon adjudant, c'est comme mes poils : j'en ai plein le сul !!!
La section éclate de rire, et l'adjudant, sans se démonter répond :
- Eh bien les gars vos permissions, c'est comme mes соuіllеs, elles sont suspendues...