En réponse au message de sim.s-heart :
Hey, vany... Ça f'sait longtemps.
Tu deviens quoi ?
Il chasse le caribou en buvant du sirop d érable pour se donner de la force pour leurs viandes et fourrures, en prévision du long hiver pendant lequel il écoutera Céline Dion, Ginette Reno et Charlebois