Encore un peu de patois - Jeux & divertissements

Qui sera traduire :

Quand in ravisse qué qu'un, in n'in vot qu'el mitan !

Qui sera traduire :

Quand in ravisse qué qu'un, in n'in vot qu'el mitan !

surment pas moi je connais pas le patois mdrr

Pourtant il pas trop dur celui là

Hein quoi.ou y'a un putoi.ok je sors

Qui sera traduire :

Quand in ravisse qué qu'un, in n'in vot qu'el mitan !

Je connais pas :s


Quand on ravit quelqu'un , on ... et apres je seche

Qui sera traduire :

Quand in ravisse qué qu'un, in n'in vot qu'el mitan !

Je connais pas :s


Quand on ravit quelqu'un , on ... et apres je seche

non non pas du tout ravis est un verbe en patois

Un petit indice peut-être le verbe ravir se traduit par regarder

Là Laurents ton enigme est trop difficile ou alors tout le monde est à la plage ! Bon pourtant il doit bien rester quelques chtis qui ne sont pas parti à Zuydcoote ou à Wissant se rafraichir !
Je connais la réponse, je dirais simplement que c'est très vrai !

Quand on regarde quelqu'un on ne voit ... (sur la bonne voix ?> xD)

Quand on regarde quelqu'un, on n'en voit que la moitié.

mais bon je suis du meme bled que Laurents ,alors ca aide.