En réponse au message de sweetsubboy :
En fait, selon ce que je sais de cette expression, elle fait référence en effet à la Ьіsехualité. La dualité qu'une personne peut aller soit vers les garons, soit vers les filles.
Avant, les bateaux pouvaient fonctionner à la fois avec des voiles ou du charbon. D'où cette référence.
C'est bien ça Pifou ? Ou tu as une autre explication ?
j'en ai une autre
les voyages duraient très longtemps et il n'y avait que des hommes
donc pendant le voyage c'était рагtоuzе et le retour chez bobonne