Honni soit qui mal y pense! (page 7) - Littérature & poésie

En réponse au message de bend59 :

Merci Yoomi. Je lis toujours ce que tu écris. Et. je trouves tes réflexions pertinentes. Je ne parle pas pas uniquement de tes réponses à mes messages, mais de toutes tes interventions. En plus, tu écris très bien. C'est assez rare, pour ne pas dire exceptionnel, les personnes qui rédigent correctement.

Sait ce que je dit tous le temps !

En réponse au message de vinsang :

Sait ce que je dit tous le temps !

En réponse au message de yoomii :

C'est* dis* tout*

Pas comprit

C'est ce que je dis tout le temps!

En réponse au message de yoomii :

C'est ce que je dis tout le temps!

Mais parfois le correcteur d'orthographe nous joue des tours. Il change nos mots qui sont correctement écrits et autrui peut alors penser qu'on commet des fautes. Or, c'est l'informatique qui ignore notre belle langue française.

En réponse au message de bend59 :

Mais parfois le correcteur d'orthographe nous joue des tours. Il change nos mots qui sont correctement écrits et autrui peut alors penser qu'on commet des fautes. Or, c'est l'informatique qui ignore notre belle langue française.

M’en parle pas, je suis toujours en train de corriger mon correcteur !

En réponse au message de bend59 :

Merci Yoomi. Je lis toujours ce que tu écris. Et. je trouves tes réflexions pertinentes. Je ne parle pas pas uniquement de tes réponses à mes messages, mais de toutes tes interventions. En plus, tu écris très bien. C'est assez rare, pour ne pas dire exceptionnel, les personnes qui rédigent correctement.

De la part d'un homme aussi charmant, cela me va droit au cœur x

En réponse au message de bend59 :

La légende ou réalité (on ne sait pas exactement) dit que la jarretière de la favorite du roi Édouard III, qui dansait à côté de lui, à Eltham Palace, aurait glissé de sa jambe. Quand la foule de courtisans se mit à rire, le roi ramassa la jarretière et la noua à sa propre jambe en s'exclamant « Honi soit qui mal y pense ». Elle devint ensuite la devise de l'ordre anglo-normand.

Par contre, je ne sais pas s'il y a un lien avec la tradition de la jarretière dans les mariages. Aurais-tu une hypothèse à ce sujet ?

Dans ma version de l'histoire, Edouard III rendait simplement la jarretière à la comtesse.

Je pense qu'il n'y a aucun lien avec la vieille tradition de l'enchère à la jarretière dans les mariages. Il s'agit d'une tradition française et cette devise est anglaise.

En réponse au message de gill92 :

Dans ma version de l'histoire, Edouard III rendait simplement la jarretière à la comtesse.

Je pense qu'il n'y a aucun lien avec la vieille tradition de l'enchère à la jarretière dans les mariages. Il s'agit d'une tradition française et cette devise est anglaise.

Je ne pensais pas en rédigeant ce sonnet pour rire qu'il ait dévié, à cause de son titre, en des considérations orthographiques et historiques. Merci d'avoir pu l'ouvrir à vos conversations!