La chanson qui vous motive??? (page 2) - Musique & cinéma

"you don't turn me off" tu ne m'éteins pas (littéralement)

"To be turned on" se traduit par être allumé à comprendre au sens figuré (chauffé, éxcité sехuеllеment parlant s'entend.

Ne me tourne pas autour se traduirai par :
Stop turning around (me), on peut dire également "stop sticking me" (arrête de me coller)par exemple...

Pour le reste c'était bon

Pour moi c'est We Used To Be Friends des Dandy Warhols

Moi ces diam's confession nocturne
désolé je ces pas faire le lien

Voilà la chanson de revan

Voilà choubaka59

Merci colibri super sympas

Moi ces diam's confession nocturne
désolé je ces pas faire le lien

Voilà Princesse j'ai trouver

Merci melvin41

Mdrrr melvin41

Bon choix diam's j'adore également.....