Les fantaisies de la langue française au Québec - Le "Blabla" bar

Un français demande à un québécois:

Qu'est-ce que ça veut dire guidoune?

Euh... c'est genre une fille mal vue, facile...

Ben, c'est quoi la différence avec pitoune?

Euh... pitoune, c'est plus comme une belle fille qui s'habille trop sехy...

C'est pas une poupoune ça?

Ouin... une poupoune, c'est moins méchant que pitoune...

quoique ça dépend...

Alors je peux dire «poupoune« à ma blonde?

Si cela constitue une taquinerie ou une farce... oui.

Ah... Nounoune, c'est quoi?

Une niaiseuse, pas vite vite... une coucoune quoi!

Une coucoune?

Ben oui, c'est la même chose.

Une guidoune est-elle automatiquement nounoune?

Non.

Et pour toutoune?

Ça, c'est une fille plutôt dodue... comme dans «grosse toutoune».

Y a des synonymes?

Oui, doudoune, mais c'est plus gentil dire ça que toutoune.

Je peux dire doudoune à ma blonde?

Non, sauf si tu veux qu'elle te fasse la baboune... t'es mieux de lui dire chouchoune...

Chouchoune?

Ma chouchoune d'amour, oui !

OK ! ! !

Est-ce qu'une guidoune peut être une poupoune en même temps?

Non. Mais que tu sois une guidoune, une pitoune, une poupoune, une doudoune, une toutoune, une coucoune ou une nounoune... c'est jamais vraiment positif ! À cela, tu ajoutes aussi mіпоune et moumoune...

Ça devient compliqué...

Une mіпоune, c'est une guidoune au chômage, un vieux char ou un chat. Une moumoune, c'est quelqu'un de peureux ou un homme avec des manières efféminées.

Donc, si je comprends bien, une guidoune, finalement, c'est une ancienne pitoune devenue toutoune qui fait la baboune parce qu'elle se trouve nounoune d'avoir été moumoune?

Vitement de même... on peut dire ça, oui !

Merci chouchoune !

Y'a pas de quoi, mon ti-coune !

Je vais prendre un médoc pour le mal de tête et je reviens

Ahhhh, c canadien, si on ne les avait pas....faudrai les inventer

enfin des cours de quebecquois gratos merci lol

Pas de trouble pour les cours de québecois, ça fait рlаіsіг.Échange de bon service faut dire.

Les fantaisies de la langue québeçoise

Bon Dimanche

Mdr!!! bon dimanche a toutes et tous......

Viens poupoune, viens poupoune, viens et ne te retourne pas !

Ok... Je crie aux sandales!
Je crois que j'ai été lourdée à... pitoune
Y a pitoune dans le truc au moins?

Oui, y a pitoune... c d'ailleurs comme ça que ma blonde m'appelle, parfois, "ma pitoune"... et elle dit à un de nos chats: t'es guidoune... je me fais aussi souvent dire par différentes personnes que chui nounoune, c'est toujours très sympathique...

Ahhhh, c canadien, si on ne les avait pas....faudrai les inventer


serais plustot québecois ma chere