Poème lyrique / Lyrical Poetry - Littérature & poésie

POÈME LYRIQUE

Je souffrais.

Je me rappelle ce jour où la solitude m'a saisi.

Un jour où je suis parti au loin.

Tombée telle une pierre sur mon âme,

J'ai eu beau essayer avec prières et sanglots,

Je ne pouvais plus l'enlever.

Depuis ce départ, je ne ressentais plus que le vide.

Et je me sentais abandonné et perdu

Dans ce monde si vaste et tellement indifférent.

Délaissé, pris au piège comme une proie,

J'ai entrepris de me libérer avant l'ultime fin,

L'écrasement, l'effondrement.

J'ai pu arracher, j'ai pu extraire cette pierre de mon cœur,

Je l'ai lancée jusqu'au bout du néant

Vers cette tombe d'où elle était née.

Oui, j'ai rejeté la solitude au loin.

☆☆☆☆☆

LYRICAL POETRY

I was sick.

I remember the day I caught loneliness.

It was the day we moved away.

It lay like a stone in my lap.

No matter how I tried, prying, tearing,

It simply would not go away.

I never knew emptiness until I moved away,

I remained a pebble, lost in

This world so vast and uncaring.

Cast aside, passed by, left astray,

I took steps to destroy it

Before it sapped me, crushed me, left me victim.

I pulled hагԁer, ripping that stone right from my heart,

And threw it all back into

The void from where it came.

Yes I had thrown loneliness away.

C'est magnifique wondy!

En réponse au message de kalyopea :

C'est magnifique wondy!

Merci infiniment ! Je n'en suis pas l'auteur cependant. Mais ravi qu'il te plaise...

En réponse au message de wondy-95-974-85 :

Merci infiniment ! Je n'en suis pas l'auteur cependant. Mais ravi qu'il te plaise...

Quel est le nom de l'auteur s'il te plaît ?

En réponse au message de kalyopea :

Quel est le nom de l'auteur s'il te plaît ?

Il n'y en a pas en réalité, car cela vient d'une fiction créée aux États-Unis.

Dans le contexte, c'est une jeune fille lycéenne qui devait lire son poème lyrique devant sa classe. Et voilà les paroles originales et françaises.

Elles sont tellement belles que j'ai voulu les garder en mémoire. Et je suis ravi de pouvoir les partager ici...

En réponse au message de wondy-95-974-85 :

Il n'y en a pas en réalité, car cela vient d'une fiction créée aux États-Unis.

Dans le contexte, c'est une jeune fille lycéenne qui devait lire son poème lyrique devant sa classe. Et voilà les paroles originales et françaises.

Elles sont tellement belles que j'ai voulu les garder en mémoire. Et je suis ravi de pouvoir les partager ici...

Oh et bien merci de ta réponse

Il est vraiment magnifique ce texte

En réponse au message de wondy-95-974-85 :

Il n'y en a pas en réalité, car cela vient d'une fiction créée aux États-Unis.

Dans le contexte, c'est une jeune fille lycéenne qui devait lire son poème lyrique devant sa classe. Et voilà les paroles originales et françaises.

Elles sont tellement belles que j'ai voulu les garder en mémoire. Et je suis ravi de pouvoir les partager ici...

Hihi toi aussi, tu es un lecteur de fiction ?

Je suis plutôt lecteur de comics en réalité. Wonder Woman est mon héroïne préférée !

En réponse au message de wondy-95-974-85 :

Je suis plutôt lecteur de comics en réalité. Wonder Woman est mon héroïne préférée !

Wonder woman a bien des qualités honorable :

Elle est loyale

Humble

Juste

Humaniste

Et fidèle

Je ne peux que te comprendre...

Et puis dans la nouvelle version, Marvel, l'actrice est magnifique ( j'adore les brunes)

et féministe, son auteur l'a voulu ainsi

très joli texte