Mais Pet_hate, tu émets une remarque d'ordre stylistique, elle est donc la bienvenue, pourquoi prendrais-je la mouche ? Ta remarque n'est pas fausse : "fallacieux" est un mot que je pratique depuis que j'ai dû rendre certaines poésies, et les traduire du portugais vers le français, je n'en ai pas trouvé d'autre pour exprimer un concepts très philosophique, celui de la tromperie qui réussit à nous duper, alors "illusoire", "trompeuse", ce sont des nuances difficiles à faire mais nécessaires ; et que le mot ne soit pas très euphonique, c'est entendu. Alors, je réfléchis.