a voir ! faudrait que je regarde un épisode pour savoir si j'accroche aussi bien pour Sam que pour Rita !
trams
Membre pionnier
23 mai 2021 à 13:43
En réponse au message de ufo203284 :
J'ai pas encore regardé la série d'Origine... Mais le remake français tf1 "SAM" : je le regarde depuis le début avec 2 actrices différentes
Mathilde Seigner : saison 1 & pour les autres saisons 2 à 6 (2022) même actrice => Natacha Lindinger : excellente actrice dans son personnage ^^
En général, j'aime pas les séries françaises mais là, C une bonne série avec des bons scénarios qui se
...
Ah je n'ai pas pensé à regarder l'adaptation....Je pense qu'avec la version originale et le doublage, on doit perdre une partie de l'humour. C'est un autre reproche que je formulerais...mais comme je ne parle pas Danois
noune67
Membre élite
24 mai 2021 à 08:50
franchement j aime n y l un n y l autre comme serie c nul !!!
trams
Membre pionnier
24 mai 2021 à 16:04
J'aime cette argumentation étayée
blue-arts
Légende urbaine
2 juin 2021 à 19:52
c est une mouche a M....e ou une mouche des cuisinestrams ou ( sun)
! mdrr!! drole ton avatar mon chou!!!^^)
yannboy95
Membre suprême
2 juin 2021 à 19:58
En réponse au message de ufo203284 :
J'ai pas encore regardé la série d'Origine... Mais le remake français tf1 "SAM" : je le regarde depuis le début avec 2 actrices différentes
Mathilde Seigner : saison 1 & pour les autres saisons 2 à 6 (2022) même actrice => Natacha Lindinger : excellente actrice dans son personnage ^^
En général, j'aime pas les séries françaises mais là, C une bonne série avec des bons scénarios qui se
...
C'rst vrai que c'est une bonne série, Sam, surtout la 2ème actrice que je trouve tres credible, elle me fait penser a ma belle sœur qui est prof en lycée.
yannboy95
Membre suprême
2 juin 2021 à 20:00
Je sais pas si la série danoise est visible en version française ?
trams
Membre pionnier
2 juin 2021 à 20:11
En réponse au message de yannboy95 :
Je sais pas si la série danoise est visible en version française ?
Salut!
Sisi! Accessible en version doublée en Français ( et assez bien fait). Le seul reproche sur les deux premières saisons, c'est que tout ce qui est écrit au tableau ( ça se passe dans une école) ou les textos qui permettent de comprendre certaines relations entre les personnages n'est pas sous-titré en français. A la saison 3, tout rentre dans l'ordre....J'ai beaucoup de talent mais le Danois est peu difficile.
J'ai oublié, c'est sur Netflix!
yannboy95
Membre suprême
2 juin 2021 à 20:58
En réponse au message de trams :
Salut!
Sisi! Accessible en version doublée en Français ( et assez bien fait). Le seul reproche sur les deux premières saisons, c'est que tout ce qui est écrit au tableau ( ça se passe dans une école) ou les textos qui permettent de comprendre certaines relations entre les personnages n'est pas sous-titré en français. A la saison 3, tout rentre dans l'ordre....J'ai beaucoup de talent mais le Danois
...
Moi aussi, j'ai pas fait danois 3eme langue
ufo203284
Membre suprême
6 juin 2021 à 21:49
Ils sont quasiment tous blonds : ça motive pour apprendre le danois ^^