Connexion :

The house of the rising sun - Musique & cinéma

Sujet de discussion : The house of the rising sun

pegase49 Légende urbaine
- 14 septembre 2016 à 23:58
...

Sous les feux de l'astre factice, règne l'as des faux semblants...

Le jersey caresse la reine pour mieux piquer le roi.

L'ivoire se jette en nombre aléatoire dans la gueule du vice...

La victime se soustrait au bûcher de l'ivresse.

(illustration: "Les tricheurs" du Caravage)
ash33 Membre confirmé
- 15 septembre 2016 à 00:05
Magnifique, très belle alchimie entre l'illustration et la musique j'adore
boumvoyageur Membre suprême
- 15 septembre 2016 à 00:06
Hello mon Pégase

La version française :
pegase49 Légende urbaine
- 15 septembre 2016 à 00:11
En réponse au message de ash33 :

Magnifique, très belle alchimie entre l'illustration et la musique j'adore

Bonsoir Ash,

La vie est un jeu, certains se brûlent les ailes...

Les paroles m'ont fait immédiatement penser au tableau du Caravage.
pegase49 Légende urbaine
- 15 septembre 2016 à 00:13
En réponse au message de boumvoyageur :

Hello mon Pégase

La version française :

Coucou mon Boum,

C'est drôle, les paroles de la version Française sont nettement plus simplistes, à la hauteur de notre Johnny national.
ash33 Membre confirmé
- 15 septembre 2016 à 00:15
En réponse au message de pegase49 :

En réponse au message de ash33 :

Magnifique, très belle alchimie entre l'illustration et la musique j'adore

Bonsoir Ash,

La vie est un jeu, certains se brûlent les ailes...

Les paroles m'ont fait immédiatement penser au tableau du Caravage.

Oui je vois ce que tu veux dire, un jeu parfois cruel et parfois généreux, et personne n'est à l'abris du destin, en effet c'est un mariage réussi entre ce tableau et cette chanson
boumvoyageur Membre suprême
- 15 septembre 2016 à 00:15
Certainement ^^
jiminy Membre émérite
- 15 septembre 2016 à 06:19
Ah... ces couleurs primaires ont de quoi heurter les sensibilités...

Trêve de "lessismoquerie", , hihi...
la lumière qui se dégage de cette oeuvre illustre, surtout sur les visages, est une merveille de talent "photographique".

Quant à Johnny dans cette chanson, ce n'est pas ce qu'il fit de mieux... l'original étant très très supérieur.

J'adore le commentaire de Pegase à ce sujet...

Merci Sébastiano.
rickyg84 Membre habitué
- 15 septembre 2016 à 06:43
Je préfère quand même des versions plus traditionnelles
lessismore Membre suprême
- 15 septembre 2016 à 07:15
En réponse au message de jiminy :

Ah... ces couleurs primaires ont de quoi heurter les sensibilités...

Trêve de "lessismoquerie", , hihi...
la lumière qui se dégage de cette oeuvre illustre, surtout sur les visages, est une merveille de talent "photographique".

Quant à Johnny dans cette chanson, ce n'est pas ce qu'il fit de mieux... l'original étant très très supérieur.

J'adore le commentaire de Pegase à ce sujet...

Merci Sébastiano.

Ah tu as retrouvé la vue. Et sinon ça va tu te portes bien ? C'est pas trop cliché pour toi et ta personnalité si originale de parler du clair obscure !? Lol.