Connexion :

To my unknown and undiscovered love (page 3) - Littérature & poésie

Sujet de discussion : To my unknown and undiscovered love

sergeclimax69007 Membre suprême
- 3 octobre 2014 à 21:43
When you will be a whisper flying like a little bit of wind, when you'll be a small picture in a frame and when nobody will know who is that guy, when you'll be a phantom, when I'll be dead, I 'ill hate you, but it doesn't matter, because I love you !

That's all, folks !
mecavid Membre expérimenté
- 3 octobre 2014 à 21:45
Et en français ça donne quoi ?!

Et en Serbo-croate ?
yoomy Membre suprême
- 3 octobre 2014 à 21:45
Just NO !

Désolé mais tous ces affronts à la langue de La Toya sont autant de poignards me crevant les yeux. Ciao x
sergeclimax69007 Membre suprême
- 3 octobre 2014 à 21:47
Good evening Climax!

Great! It's a very good attempt, man.

I didn't know that you commanded the shakespear's
language that way!
Moreover writing poems in other languages is no trifle!,
It 's an understatement.

I take off my hat to you:)

Anyway, your heart speaks a universal language, Climax.
No matter which one you choose to express your sensitiveness, wether it's Portuguese, French or any,
you 're talented enough to make us feel the way you do.
Keep it up!

May your lucky unknown one find you some day, assuming
that he deserves you, of course!..

It's highly likely that the guy is going to have a whale of
a time with you!

Tu sais, Greenary, moi non plus, je ne savais pas, mais c'est venu comme cela, voilà tout.

An attempt, yes.
Made_in_France Modérateur
- 3 octobre 2014 à 21:48
Et en français ça donne quoi ?!

Et en Serbo-croate ?

Il faut rire ?!
greenary Membre élite
- 3 octobre 2014 à 21:49
Tu sais, Greenary, moi non plus, je ne savais pas, mais c'est venu comme cela, voilà tout.

An attempt, yes.

C'est le langage du coeur, universel:)
chapeau!
mecavid Membre expérimenté
- 3 octobre 2014 à 21:51
Et en français ça donne quoi ?!

Et en Serbo-croate ?

Il faut rire ?!

Oui ... ou pas c'est au choix

c est une langue trop souvent oubliée ^^
Made_in_France Modérateur
- 3 octobre 2014 à 22:00
Ou pas, oui !!!

J'ai pas dit le contraire mais comme je ne connais pas cette langue, je ne peux rien dire dessus !
mecavid Membre expérimenté
- 3 octobre 2014 à 22:04
J ai essayé un an sans succès vraiment aucun ^^