Tué par un ... accent ! (page 2) - Littérature & poésie

Donc, prenons garde aux accents ! (Grifounet)

. . . Et à la ponctuation.

- « Le président, a déclaré le Premier ministre, est mort. »
- Le président a déclaré : « le Premier ministre, est mort. »

- Tuez-les, imbéciles !
- Tuez les imbéciles !

En anglais aussi la ponctuation a son importance:
Vu sur FB: Punctuation is powerful

An English professor wrote the words:

« A woman without her man is nothing »

On the chalkboard and asked his students to punctuate it correctly.
Alls of the males in the class wrote:

« A woman, without her man, is nothing. »

Alls the females in the class wrote:
« A woman: without her, man is nothing. »