Qui connaît Wentworth? Une série australienne malheureusement trop peu connue en France, et pourtant canon!! Le pitch? La vie dans une prison pour femmes. Ça vous rappelle qq chose? Sauf que rien à voir avec Orange is the new black pour le coup ahah! Du drama, du vrai, et qq couples de nanas parmi les meilleurs du moment! Alors? Епvіе, pas епvіе...?
honest_mistake
Membre élite
8 janvier 2017 à 00:22
Et niveau synopsis, à part que ça se passe en prison pour femmes, c'est quoi la trame ? Et est-ce aussi intéressant que OITNB ?
mh2oo
Membre occasionnel
8 janvier 2017 à 00:44
L'histoire de départ est celle de Bea Smith, une femme battue qui arrive pour tentative de meurtre sur son mari. Mais comme pour oitnb, elle est aussi prétexte, bien que son parcours perso soit premier, à une galerie de personnages tous passionnants... Malgré tout, pas de comédie ici, c'est plutôt très sombre, parfois violent... Regardez le pilote, ça donne un bon aperçu et on accroche très vite ^^
honest_mistake
Membre élite
8 janvier 2017 à 00:52
Ok ok, ça donne tout de suite plus d'indications sur la série ^^ ça peut être pas mal, j'irai télécha... acheter cette série :p (ps : il ne faut pas me vouvoyer, je ne suis pas vieille xD)
mh2oo
Membre occasionnel
8 janvier 2017 à 01:07
Mdr, si tu es bilingue, va donc acheter ;) (mais pour info j'ai fait qq sous-titres, donc même sans VF c'est jouable!) Et c'était un vous général, je veux convaincre un max de personnes, même si je suis pas certaine du résultat ahah
honest_mistake
Membre élite
8 janvier 2017 à 01:19
Je ne suis pas bilingue mais j'ai dépassé le stade de where is Brian, quand même J'irai checker ce que ça donne en anglais alors, c'est toujours mieux que les doublages merdiques Et ok ok, pour t'aider je peux menacer les gens de sanctions, s'ils ne regardent pas
mh2oo
Membre occasionnel
8 janvier 2017 à 01:30
Doublage indisponible, et on est d'accord c'est pas plus mal! De bonnes traductions dispos sur betaseries (pas que je remette en cause ton niveau d'anglais hein, mais l'accent australien peut être déroutant mdr). Et merci de la proposition, ça me serait utile, je cherche désespérément d'autres fans francophones mais c'est compliqué ^^
honest_mistake
Membre élite
8 janvier 2017 à 01:33
Oui, les doublages c'est juste une horreur, à bannir Ok, si je ne comprends rien j'irai chercher ça là dessus, merci lol Haha prends ça comme une sorte de privilège : toi seule connait cette série, si ce n'est pas la classe !
mh2oo
Membre occasionnel
8 janvier 2017 à 01:56
J'avoue que j'aime bien l'idée d'être parmi les happy few à connaître, mais quand même partager sur qq chose qu'on aime et le faire découvrir c'est chouette aussi lol. Bref, tu me diras si tu as regardé et ce que tu en as pensé !
honest_mistake
Membre élite
8 janvier 2017 à 02:02
Il est vrai que c'est parfois appréciable de pouvoir en discuter, mais quand ça devient trop populaire, ça a tendance à me faire lâcher prise moi, bref xD Oui, je te tiendrai au courant de mes impressions, je peux même en faire une critique ciné !