Il faut cliquer sur Photos, puis, album public, ou album privé, comme vous le souhaitais.
Vous descendez en bas de la page et vous cliquez sur : ajouter une photo.
Après, il faut envoyer la photo en cliquant sur le lien.
Et le tour est joué !
Si problème, n'hésitez pas !