Sоumіssіоп d'un cas particulier, (le Parisien 17 mars 2007)
J'expose, je ne prends pas partie, Ok !
Récit d'une histoire singulière qui divise les Allemands.
Patrick et Susan sont frère et soeur et ont eu quatre enfants ensemble. Ils ont été condamnés par la justice allemande pour cette relation interdite et Patrick a fait deux ans de prison.
AU PREMIER regard, c'est une simple
histoire d'amour entre un homme et une femme, dont on peine à croire, tant ils semblent jeunes,
qu'ils sont sortis de l'adolescence.
Patrick S. et Susan K., 30 et 22 ans aujourd'hui, ont déjà
quatre enfants.
Mais la relation qui les unit depuis six ans perturbe l'Allemagne, et bien au-delà.
Patrick et Susan sont frère et sœur.
S'ils ne portent pas le
même nom, c'est qu'ils n'ont pas grandi ensemble.
Patrick, à peine âgé de 4 ans, a été placé
dans une famille d'accueil, qui l'a finalement adopté et lui a donné son nom. Susan, après avoir
été elle aussi brièvement placée, a finalement grandi avec leur mère, à Leipzig, et n'a appris
l'existence de son grand frère qu'à 16 ans. Patrick en a alors 23 et veut connaître ses vrais
parents.
La famille, éclatée, a déjà vécu de nombreux drames : un père parti depuis longtemps,
une soeur décédée peu après la naissance, un frère tué à l'âge de 7 ans, percuté par une voiture.
Un autre frère, handicapé, mort à l'âge de 8 ans... « Leur famille n'a jamais eu de chance »,
commente Sven Kuhne, l'un des avocats de Susan.
Ils sont devenus le symbole d'un combat qui les dépasse
Peu de temps après avoir réuni ses deux derniers enfants, la mère de Patrick et Susan, cardiaque, succombe à son tour d'une attaque. Le frère et la soeur,
quasi inconnus l'un à l'autre, se retrouvent sous le même toit, seuls au monde.
Et tombent amoureux.
« Tout simplement », comme le répète Patrick aujourd'hui. Erik, leur premier enfant, naît en
2002. Sarah et Nancy viennent au monde dans la foulée, les deux années suivantes.
La relation іпсеstuеusе déplaît.
Dans leur village, les insultes fusent, les ԁоіgts pointent le couple «monstrueux ». Ils déménagent.
En Allemagne, les relations sехuеllеs entre membres d'une même famille sont punies par la loi. Dénoncé par les services sociaux, Patrick est condamné une première
fois à une peine de prison avec sursis en 2002. Susan, mineure, échappe à toute poursuite. Leur
fils aîné est placé en nourrice. Mais avec la naissance des deux autres enfants, difficile de
nier la récidive : condamné à deux autres reprises, Patrick doit purger un peu plus de deux
ans de prison. Nancy et Sarah sont à leur tour placées.
Lorsque son compagnon part derrière
les barreaux, Susan est enceinte pour la quatrième fois. Pour qu'on ne lui prenne pas son enfant,
elle accouche seule, chez elle, de la petite Sofia.
Aujourd'hui, Patrick a purgé sa
peine, s'est volontairement fait stériliser et vit à nouveau avec Susan, dans un trois-pièces des faubourgs de Leipzig.
Leur immeuble, une barre de béton coincée entre un
centre commercial et une voix ferrée, semble un vestige de l'Allemagne de l'Est.
Sans emploi, sans famille, les jeunes parents voient désormais le monde divisé en deux : ceux qui sont «
pour eux », et les autres. Un peu malgré eux, qui n'aspirent qu'à « vivre tranquillement »,
ils sont devenus le symbole d'un combat qui les dépasse.
Leur avocat a récemment déposé une
requête auprès de la Cour constitutionnelle allemande, l'une des plus hautes autorités juridiques
outre-Rhin, pour que les relations sехuеllеs entre frère et soeur ne soient plus punies par la loi. « Cet article de loi est d'un autre âge, soutient Me Kuhne. Deux adultes
responsables et consentants doivent pouvoir s'aimer librement. »
En attendant des jours meilleurs, Patrick et Susan tentent de récupérer la garde de leurs premiers enfants.
Deux d'entre eux sont retardés mentaux.
Déjà, un livre sur leur histoire est en train d'être écrit.