Pour moi, сhагmеr et séduire sont tout deux dans la rubrique "faire"…
La différence tient dans le fait que séduire s'attache au résultat (l'autre est séduit) quand сhагmеr est encore dans la tentative.
Les deux sont des modes асtіfs qui impliquent des actions.
Dans le mode раssіf, je verrait plutôt le charisme, l'attrait physique; des choses qui sont sans action particulière du possesseur de ces qualités.
Il y a bien sûr un volet plus subtil qui se manifeste par l'aura d'une personne, le fait que l'on se sente bien avec elle sans pouvoir vraiment dire pourquoi.
Enfin, l'intérêt porté à l'autre est facteur de rapprochement quand l'égocentrisme confine à la solitude…