La flamme renversée ranime les sirènes - Littérature & poésie

La flamme renversée ranime les sirènes,
Flattant sur les rochers pour échouer les peines ;
Aux brisants, un passant se rappelle un soleil
Nourri d'exhalaisons droites et d'or essentiel ;

La flamme renversée insinue une plaine,
Esquisse des lilas et ma fleur souterraine ;
La flamme renversée rassemble un arc-en-ciel,
Des luisants, des reflets, un monde en archipel.

J'ai remué le feu, j'ai composé le vide
Avec ce qui persiste d'un amour enlacé
D'autrefois - était-ce hier ? - et traçant une orbite

Loin de moi et du temps - un relief du néant,
Qui fait semblant de rien, tellement déplacé
Dans cet hiver qui vient paré d'un faux-semblant.


Climax69007, le Jeudi 21 Mai 2015.

Appollinaire dans une de ses poésies dit mon cœur pareil a une flamme renversée et toi aussi dans ton sonnet tu parles de flamme renversée, c'est quoi cette expression poétique de flamme renversée ? Moi je ne peux me l'imaginer, merci de m'éclairer .

Sans ça magnifique sonnet

En réponse au message de rebel_heart :

Tiens, une affirmation - je ne dirais pas une critique, un boulot auquel l'animateur de petits dessins ne consent pas - mais une affirmation d'ordre stylistique ! Cela progresse !

En réponse au message de mai10 :

Appollinaire dans une de ses poésies dit mon cœur pareil a une flamme renversée et toi aussi dans ton sonnet tu parles de flamme renversée, c'est quoi cette expression poétique de flamme renversée ? Moi je ne peux me l'imaginer, merci de m'éclairer .

Sans ça magnifique sonnet

Non, ce sonnet n'est pas magnifique, là, je t'arrête de suite.
Ce n'est pas une expression poétique, mais une image que celle de la flamme renversée.
Et Apollinaire n'a fait que reprendre le thème de la fleur inverse des tгоubadours.
Je te laisse imaginer ce qu'est une flamme renversée en fait de métaphore de l'amour.

En réponse au message de climax69007 :

En réponse au message de mai10 :

Appollinaire dans une de ses poésies dit mon cœur pareil a une flamme renversée et toi aussi dans ton sonnet tu parles de flamme renversée, c'est quoi cette expression poétique de flamme renversée ? Moi je ne peux me l'imaginer, merci de m'éclairer .

Sans ça magnifique sonnet

Non, ce sonnet n'est pas magnifique, là, je t'arrête de suite.
Ce n'est pas une expression poétique, mais une image que celle de la flamme renversée.
Et Apollinaire n'a fait que reprendre le thème de la fleur inverse des tгоubadours.
Je te laisse imaginer ce qu'est une flamme renversée en fait de métaphore de l'amour.

Bonsoir,
L'image de la flamme renversée...?c'est ce consumer d'amour de l'intérieur...?

Pastis13, il ne faut pas le prendre mal, parce que je n'essaye pas de mes soustraire à ta question, mais une image poétique ne peut pas s'expliquer, en termes de signes "égaux", ceci devant signifier cela ; ce n'est pas ainsi que "fonctionne" une métaphore.

Si nous pouvions dire précisément ce qu'il en est de l'amour par des mots ne suggérant rien mais décrivant, ce serait très clair mais pauvre. Cela ne signifie pas qu'il faille un langage compliqué, obscur, ésotérique, biscornu ; non, ce n'est pas le rôle d'une image, d'une métaphore en l'occurrence, que de rendre obscur ; la métaphore porte un faisceau de significations, elle est irréductible à une ensemble logique de mots.

Mais ceci posé, bien sûr que la flamme renversé, c'est l'amour terminé dans le temps qui passe, c'est l'amour qui s'efface, c'est l'amour et ses désillusions, c'est l'amour que l'on oublie, c'est l'amour qui se consume lui-même, etc. Et bien d'autres sens encore !

Voilà, Pastis13, c'est ce que je perçois d'une métaphore. Et la signification que tu attribues à la métaphore, oui, n'est pas éloignée du tout de ce que signifie "La flamme renversée". Il faut l'appréhender, me paraît-il, comme une image très visuelle, et imaginer, comme tu l'as fait, que la flamme consume son propre support et se dévore elle-même, oui !

Merci pour ces explications qui m'éclairent sur cette expression que je n'arrivais pas a saisir pour la compréhension du poème .

En réponse au message de climax69007 :

Pastis13, il ne faut pas le prendre mal, parce que je n'essaye pas de mes soustraire à ta question, mais une image poétique ne peut pas s'expliquer, en termes de signes "égaux", ceci devant signifier cela ; ce n'est pas ainsi que "fonctionne" une métaphore.

Si nous pouvions dire précisément ce qu'il en est de l'amour par des mots ne suggérant rien mais décrivant, ce serait très clair mais pauvre. Cela ne signifie pas qu'il faille un langage compliqué, obscur, ésotérique, biscornu ; non, ce n'est pas le rôle d'une image, d'une métaphore en l'occurrence, que de rendre obscur ; la métaphore porte un faisceau de significations, elle est irréductible à une ensemble logique de mots.

Mais ceci posé, bien sûr que la flamme renversé, c'est l'amour terminé dans le temps qui passe, c'est l'amour qui s'efface, c'est l'amour et ses désillusions, c'est l'amour que l'on oublie, c'est l'amour qui se consume lui-même, etc. Et bien d'autres sens encore !

Voilà, Pastis13, c'est ce que je perçois d'une métaphore. Et la signification que tu attribues à la métaphore, oui, n'est pas éloignée du tout de ce que signifie "La flamme renversée". Il faut l'appréhender, me paraît-il, comme une image très visuelle, et imaginer, comme tu l'as fait, que la flamme consume son propre support et se dévore elle-même, oui !

Bonjour ,

Merci climax69007 sur tes explications....,je suis ignare en poésie et en métaphore .
Bonne journée.

Ton poème appelle deux remarques. Il n'est - c'est entendu - pas réductible à ces deux critiques.

D'abord. Par delà la métaphore amoureuse de la flamme renversée - tu la déclines, à ton tour, sans te l'approprier vraiment - ton texte propose une image originale, éloquente pour moi. C'est la fin de ton deuxième quatrain : ce « monde en archipel ». J'ai apprécié, vraiment.

Ensuite. Qu'importe l'utilisation du son vocalique pour la rime finale, dans le premier quatrain... Mais, j'ai vraiment achoppé sur ton premier tercet. Je ne reproche pas le "e" muet à l'hémistiche de son second alexandrin, bien qu'il m'ait semblé rompre le rythme. Par contre - c'est peut-être une erreur - je crains voir le suivant boiter...