Connexion :

Les bateliers de la Volga (page 2) - Musique & cinéma

Sujet de discussion : Les bateliers de la Volga
  • mariposadelapampa Membre pionnier
    mariposadelapampa
    • 5 février 2021 à 18:37
    En réponse au message de chezvolodia :

    Je n'étais pas sûr d'avoir compris le sens de la question. Oui, je suis français d'origine Russe ( pas soviétique). Je suis né à dans l'Oblast de Kaliningradskaya.




    Merci pour ta réponse,

    être né dans une "exclave"russe forge le caractère, je suppose

    c'est une richesse culturelle et linguistique ,peut-être difficile parfois de se forger une identité

    j'ai éte un peu brutal et provocateur dans mes propos, excuse-moi

    je te salue



  • pifou Membre suprême
    pifou
    • 5 février 2021 à 23:41

    ce chant n'est pas mon truc, par contre un grand merci pour la traduction qui font comprendre ce qu'il exprime.

Pas encore inscrit(e) ? Créez votre profil en quelques clics seulement et profitez !