En réponse au message de gill92 :
Ah!
A mon avis ils ont dû quand même supprimé les scènes lourdingues.
Là je ne peux pas répondre puisque je n'ai pas vu la mise en scène de l'époque. En revanche dans cette avec Clavier et Bourdon il y avait pas mal de vannes et références plus modernes.