Bonjour!
Moins coûteux?....
Il faut savoir que depuis plusieurs
années, la Belgique loue des prisons
aux Pays Bas pour y tгапsférer des détenus
pour désengorger les prisons du Royaume...
çà coûte très cher!
L'argent dépensé depuis des années pour
louer ces taules équivaut à la somme
de la construction de 2 grosses prisons!...
Comme quoi, fric ,priorités et cohérence...
Hum, je crois avoir saisi, le gars a demandé un transfert vers un établissement qui pourrait lui prodiguer des soins adéquats et bénéfiques – chose qu'il n'a pas dans l'établissement où il est placé actuellement –, demande qu'on lui refuse. Il réclame ainsi l'euthanasie, à défaut – si l'on peut dire –, et là, on accepte sa demande. Hum, oui alors, ça me semble être ce que tu décris. Mais bon, on est plus à ça près, hein ! ... Ca leur est certainement moins coûteux, et bla et bla.