Quan vei la lauzeta mover sas alas (page 2) - Littérature & poésie

Où est le débat ?!

FOR F***'s sake ! (ouuuuuh)

Tu ne tentes même pas de t'intéresser ni même de T'ADRESSER un millième de seconde à ton interlocuteur ! (?!). Et ça, dans tous tes topics. Tu postes y basta ya.
Et Dieu sait si j'apprécie parfois certaines de tes positions.

Et voilà, il me manque 4 strophes..... mé que fas el tradouctoré....
muchas gracias, thanks, danke, xie xie......... suis pas trop régionaliste mwé.

Et voilà, il me manque 4 strophes..... mé que fas el tradouctoré....
muchas gracias, thanks, danke, xie xie......... suis pas trop régionaliste mwé.

Ces langues (occitan, sarde, breton, corse, alsacien, ...) ont été qualifiées de "régionales", en faisant semblant de constater une réalité géographique mais, en fait, pour les minorer ; il s'agit seulement de langues de moindre extension, qui n'ont pas la chance historique de disposer d'un État : le catalan, pour sa part, sur une étendue moindre que les pays de langue occitane, dispose de l'appui de la Generalitat de Ctatalunya, dans le cadre très imparfait des autonomies en Espagne (ce cadre est tellement imparfait que toutes les manifestations actuelles en Espagne se déroulent avec des drapeaux républicains, la République étant la seule à pouvoir abattre la monarchie, prison des peuples, prison des travailleurs et à pouvoir fédérer, dans une union consentie et à égalité, tous les peuples d'Espagne).

Je ne suis pas "régionaliste", car le régionalisme est, à notre époque, le moyen de créer de vastes régions économiques faisant exploser les Etats et ce qui va avec eux : la législation du travail et les maigres acquis du mouvement ouvrier (comme une sécurité sociale unitaire en Belgique, par exemple).

Je suis contre les baronnies que crée l'actuel gouvernement français avec ses grandes métropoles, qui vont pouvoir déroger à la loi commune ; d'ailleurs, ce gouvernement à essuyer un grand camouflet de la part des Alsaciens lors du référendum sur la fusion des niveaux région et départements en Alsace.

Je suis, par contre, pour la reconnaissance de la diversité culturelle.

Et je suis contre une Europe des ethnies, contre une Europe fondée sur des "races" définies par leur langue ; et je suis contre la Charte des langues minoritaires en Europe, qui est rien moins que républicaine.

Je ne suis donc pas régionaliste.

Ah. lol. ceci dit me manquent 4 strophes. un tel poète les mérite traduite....

Où est le débat ?!

FOR F***'s sake ! (ouuuuuh)

Tu ne tentes même pas de t'intéresser ni même de T'ADRESSER un millième de seconde à ton interlocuteur ! (?!). Et ça, dans tous tes topics. Tu postes y basta ya.
Et Dieu sait si j'apprécie parfois certaines de tes positions.

Tu as raison, très souvent j'ai été éсhаuԁé, et je poste, et basta !

Mais là, j'ai essayé de redresser la barre : voir plus haut !!!

Tu sais, c'est soi-même que l'on supporte le plus souvent le moins, et l'on fait avec ce que l'on est !

Mais ce n'est pas une excuse, seulement une explication.

Et voilà, il me manque 4 strophes..... mé que fas el tradouctoré....
muchas gracias, thanks, danke, xie xie......... suis pas trop régionaliste mwé.

Ce soir, dimanche 7 Juillet vers les 21h, j'ai achevé la traduction ; j'avoue que je ne comprends pas du tout un vers, dans tout cela.

.Et comme dit plus haut, moi non plus je ne suis pas régionaliste !
Je dis les raisons de cette aversion envers le régionalisme.

Très intéressant!
Merci de "défendre" la culture occitane et les langues romanes!