Connexion :

Quelqu'un peut-il traduire ce truc ? (page 5) - Le "Blabla" bar

Sujet de discussion : Quelqu'un peut-il traduire ce truc ?

pifou Membre suprême
- 21 septembre 2018 à 17:33
En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de pifou :

tu ne supporte pas la сhаlеuг autrement je t'aurai prepare un bureau

achète une clim

j'ai mais je ne la met pas, pour toi je ferai une exception ou alors tu passes l'hiver ici, c'est du premier février au 8 février
fred600 Membre émérite
- 21 septembre 2018 à 17:35
En réponse au message de pifou :

moi je l'aurai écrit je te prends homo, la dernière fois ca a marche pour moi

oui mais là y a plus d'effet de surprise y a plus de magie ça fait prémédité, genre trop en rute pour faire un peu rêver quoi (tiens c'est pas étonnant que j'attire des phénomènes à force d'écrire autant de conneries )
sim.s-heart Dieu tout puissant
- 21 septembre 2018 à 17:36
En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de edgar66 :

Hummm beau gosse, beau сul... Explose dans ma Ьоuсhе jusqu'à la dernière goutte... À mon avis...

C'est vrai que ç'a l'air de coller et que ça semble logique maintenant.

Bon bah merci pour la traduction Edgar. Moi le langage SMS c'est pas trop mon truc. En plus, plus personne ne paie aux mots... à 41 ans le type aurait pu faire un effort pour écrire dans un français compréhensible, ça ne lui aurait pas coûté plus cher

C'est clair...
Je ne connais pas plus que ça non plus le langage SMS... C'était juste une deduction...
sim.s-heart Dieu tout puissant
- 21 septembre 2018 à 17:36
En réponse au message de spikeman :

Celle d'edgar est plus plausible.
Je pense qu'il a une grande habitude de ce genre de langage.

Pourtant non...
textoo Légende urbaine
- 21 septembre 2018 à 17:37
En réponse au message de fred600 :

Lundi je vous faisais part d'un commentaire sur mon livre d'Or...

Bendidon Fred, tu attires de drôle de mec !
sim.s-heart Dieu tout puissant
- 21 septembre 2018 à 17:37
En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de spikeman :

Je pense qu'il a une grande habitude de ce genre de langage.

Clairement, parce que moi je suis complètement dépassé

J't'assure que non...
fred600 Membre émérite
- 21 septembre 2018 à 17:38
En réponse au message de pifou :

ou alors tu passes l'hiver ici, c'est du premier février au 8 février

Sympa comme ça dès que je rentre dans ma région humide, je suis sûr de choper un rhume... va falloir qu'on accorde nos saisons jeune homme
pifou Membre suprême
- 21 septembre 2018 à 17:40
En réponse au message de fred600 :

En réponse au message de pifou :

ou alors tu passes l'hiver ici, c'est du premier février au 8 février

Sympa comme ça dès que je rentre dans ma région humide, je suis sûr de choper un rhume... va falloir qu'on accorde nos saisons jeune homme

je te donne une semaine pour supporter un ours au matin, si tu veux essayer de tenir plus
fred600 Membre émérite
- 21 septembre 2018 à 17:40
En réponse au message de edgar66 :

Je ne connais pas plus que ça non plus le langage SMS... C'était juste une deduction...

oui bien sûr, une déduction bah voyons T'inquiète ça restera entre nous, je ne dirai rien à personne
fred600 Membre émérite
- 21 septembre 2018 à 17:43
En réponse au message de textoo :

Bendidon Fred, tu attires de drôle de mec !

et encore Textoo, je ne parle même pas de ceux qui passent sur mon profil sans laisser de trace