Connexion :
Poésie Japonais,Il est Aïnou... (page 2) - Littérature & poésie
Forum Littérature & poésie Vous aimez la littérature ou la poésie ? Venez nous en faire part dans ce forum.
Sujet de discussion : Poésie Japonais,Il est Aïnou...
-
le_grille-pain Membre confirmé
- 8 juin 2016 à 16:21
5 messages pour commenter ce texte sans laisser le temps à Myako de répondre entre chaque commentaire... Aurais-tu pris ce p'tit nouveau en grippe ?
La jeunesse n'est pas synonyme d'absence de talent.
Si les références de l'auteur te sont inconnues ça n'enlève en rien à la qualité de l’œuvre et il n'y a aucune raison de blâmer quelqu'un pour la différence de sa culture.
Et sinon moi je l'ai bien aimé ton poème
Je n'en suis qu'au début de Tokyo Ghoul donc je ne visualise pas la scène qui t'a inspiré ce poème, mais ayant quelques bases de l'univers mon imagination a pu travailler et un tableau s'est formé dans ma tête ^^ Reste maintenant à voir si ça ressemble à ce que je vais lire 
-
myako Membre habitué
- 8 juin 2016 à 19:08
Serge,on dirait que tu ne m'apprécie pas et le comble serait que moi non plus je ne t'apprécie pas.
Je n'ai même pas pris le temps de mire tes messages,trop long,et en voyant le premier je connais déjà la couleur!
Je site:
"Tokyo Ghoul"
C'est la scène ou Ken Kaneki se fait Тгапspercer la cervelle par le Quinque d'Arima donc forcément,cela explique pour il y a ... à tout bout de champ!
Ensuite,l'auteur je ne le connais pas,j'ai rencontré ce texte plusieurs fois mais jamais l'auteur a était divulguer!
Et ensuite,après 10ans d'apprentissage du Francais et un Google Traduction et un Trait rouge sous les mots en fautes,c'est normal qu'il n'y est pas de fautes!
Voila le même texte sans google et sans les traits:
Serge,on dirai que tu ne m'aprécie pas et le conble serait que moi non plus je ne t'aprécie pas.
Je n'ai meme pas prit le temps de mire tes mesages,trop long,et en voiant le premier je conais deja la couleur!
Je site:
"Tokyo Ghoul"
C'est la sène ou Ken Kaneki se fait Tranpercer la cervele par le Quinque d'Arima donc forcement,cela explique pour il y a ... a tout boud de chanp!
Ensuite,l'auteur je ne le conais pas,j'ai rencontrer ce texte plusieur fois mais jamai l'auteur a était divuger!
Et ensuite,après 10ans d'aprentisage du Francais et un Google Traduction et un Trais rouge soud les mot en fautes,c'est nomal qu'il n'y est pas de fautes! -
sergeclimax69007 Membre suprême
- 8 juin 2016 à 19:09
En réponse au message de le_grille-pain :
5 messages pour commenter ce texte sans laisser le temps à Myako de répondre entre chaque commentaire... Aurais-tu pris ce p'tit nouveau en grippe ?
La jeunesse n'est pas synonyme d'absence de talent.
Si les références de l'auteur te sont inconnues ça n'enlève en rien à la qualité de l’œuvre et il n'y a aucune raison de blâmer quelqu'un pour la différence de sa culture.
Et sinon moi je l'ai bien aimé ton poème Je n'en suis qu'au début de Tokyo Ghoul donc je ne visualise pas la scène qui t'a inspiré ce poème, mais ayant quelques bases de l'univers mon imagination a pu travailler et un tableau s'est formé dans ma tête ^^ Reste maintenant à voir si ça ressemble à ce que je vais lire
Mais oui, mon gars, Miaou nous propose une énigme,
je raisonne, donc et je mène l'enquête ;
si tu comptes sur sa collaboration, tu peux courir ;
je répète qu'il n'y a pas de texte-source japonais,
mais un amas de clichés ;
des noms de personnes surgissent
comme des incongruités ;
ceci n'est pas la traduction d'un poème japonais ;
ce texte n'a pas de beauté littéraire :
distinguons entre la valeur nulle du texte
et ce qu'il peut t'évoquer ! -
myako Membre habitué
- 8 juin 2016 à 19:11
Si tu savais que un mot peut dire plusieurs choses...
Et en plus c'est qui Miaou?! -
sergeclimax69007 Membre suprême
- 8 juin 2016 à 19:23
En réponse au message de myako :
Serge,on dirait que tu ne m'apprécie pas et le comble serait que moi non plus je ne t'apprécie pas.
Je n'ai même pas pris le temps de mire tes messages,trop long,et en voyant le premier je connais déjà la couleur!
Je site:
"Tokyo Ghoul"
C'est la scène ou Ken Kaneki se fait Тгапspercer la cervelle par le Quinque d'Arima donc forcément,cela explique pour il y a ... à tout bout de champ!
Ensuite,l'auteur je ne le connais pas,j'ai rencontré ce texte plusieurs fois mais jamais l'auteur a était divulguer!
Et ensuite,après 10ans d'apprentissage du Francais et un Google Traduction et un Trait rouge sous les mots en fautes,c'est normal qu'il n'y est pas de fautes!
Voila le même texte sans google et sans les traits:
Serge,on dirai que tu ne m'aprécie pas et le conble serait que moi non plus je ne t'aprécie pas.
Je n'ai meme pas prit le temps de mire tes mesages,trop long,et en voiant le premier je conais deja la couleur!
Je site:
"Tokyo Ghoul"
C'est la sène ou Ken Kaneki se fait Tranpercer la cervele par le Quinque d'Arima donc forcement,cela explique popetur il y a ... a tout boud de chanp!
Ensuite,l'auteur je ne le conais pas,j'ai rencontrer ce texte plusieur fois mais jamai l'auteur a était divuger!
Et ensuite,après 10ans d'aprentisage du Francais et un Google Traduction et un Trais rouge soud les mot en fautes,c'est nomal qu'il n'y est pas de fautes!
Le seul intérêt que je puisse te porter
réside dans la valeur d'une énigme !
Quand finalement c'est une fausse traduction
qui se révèle d'un texte qui est inexistant, toi
tu deviens un FAUSSAIRE !
C'est un puzzle de poésie française déchiquetée,
agrémentée de mots incongrus, pour former
un GALIMATIAS !
Tu prétends que l'auteur n'a pas été divulgué" ???
Alors, fournis-nous les références des sites, au moins !
Dernier point : justement ton texte
est truffé de fautes d'orthographe ! -
myako Membre habitué
- 8 juin 2016 à 19:26
Déjà je ne vais presque jamais sur les sites!
Uniquement FaceBook,Ton Gay et youtube pour la Musique!
Ensuite c'est des mangas!
Ensuite,tu commence à m’insupporter,si tu veux avoir raison je m'en fiche alors va y si tu veux,de tout façon tes commentaires sont inutiles!
-
sergeclimax69007 Membre suprême
- 8 juin 2016 à 19:32
-
myako Membre habitué
- 8 juin 2016 à 19:35
Lit "Tokyo Ghoul 14" et tu verra que ce n'est pas Inerte,comme on dit:
Quand on sais pas,on se tait!
Tu devrais faire de même,moi qui suis toujours calme et sans expressions du visage la tu m'hérisse le poil!
Bonne journée! -
sergeclimax69007 Membre suprême
- 8 juin 2016 à 19:37
"Je n'ai meme pas prit le temps de mire tes mesages,trop long,et en voiant le premier je conais deja la couleur!"
Tu as bien de la prescience ! Un Attus (un augure) tu es ! -
myako Membre habitué
- 8 juin 2016 à 19:39
J'ai une visions...mmmh...Ooh...je voie...que...
Je vais me retirer sous ma couette et manger du Bambou tout en écoutant kioku no Umi!
Pas encore inscrit(e) ? Créez votre profil en quelques clics seulement et profitez !
2006 - 2024 Tous droits réservés © TonGay.com